Jsou tito otroci věrni Sethiho slávě, nebo tobě, Mojžíši?
Јесу ли робови одани Сетијевој слави, или твојој, Мојсије?
Dále, pokud jsou tito lidé to, co říkají, znali by jméno našeho hlavního agenta ve Whitehallu.
Ako su ovi ljudi to što tvrde da jesu, onda moraju da znaju ime našeg glavnog agenta u Vajtholu.
A cítils, jak jsou tito mladí muži potřební.
I oseæate da su ti ljudi neophodni.
Copak nyní může být způsobilejších a zasloužilejších mužů, než jsou tito dva slavní hrdinové?
A sad za kandidate može li biti... kvalifikovanih, da zaslužuju više... od ove dvojice velikih heroja?
Lidi, jako jsou tito, nám zabili Koperníka.
To je kao sa ljudima koji su ubili Kopernika.
Určitým způsobem jsou tito ptáci tučňáky severu.
Na neki naèin, ove ptice su pingvini severa.
Nejenom, že jsou tito neobyčejní jedinci mezi námi, ale oni nesou kletbu.
... I ne samo da su ti pojedinci meðu nama, nego nose i prokletstvo.
Věřím, že jsou tito lidé pod vlivem svazujícího kouzla.
Verujem da su ovi ljudi pod magijom vezanja.
Dává pozor na další letecké uklizeče, jako jsou tito supi bělohlaví.
Pritome pazi na ostale strvinare, poput ovih bjeloglavih supova.
Dole na zemi jsou tito menší mravenci zaměstnáni jako poslíčci a nosí kusy trávy do do kolonie.
Manji mravi, na zemlji, su nosaèi sa zadatkom da nose dijelove trave natrag u koloniju.
Tím pádem jsou tito lidé... obzvláště zranitelní vůči slabým závislostem z vysoce zpracovaných potravin.
To ih èini naroèito osetljivim na zavisnost od preraðene hrane.
Franklyn with, víš kdo jsou, tito borci?
Франклин са Да ли знате ко су ова двојица?
A jak jsou tito muži společně známí?
A pod kojim imenom su ti ljudi zajedno poznati?
Ještě úžasnější jsou tito tvorové, probuzeni z mrtvolného spánku dlouhého osm milionů let.
Još zaèuðujuæa su ova biæa, probuðena iz smrtonosnog sna od 8 miliona godina.
Naštěstí už jsou tito lidé z našich životů pryč.
Sreæom, ti ljudi su sada van naših života.
Dokud tady budu, jsou tito lidé v nebezpečí.
Dokle god sam ovdje, ovi ljudi su u opasnosti.
Pod hedvábím a šperky jsou tito vznešení lidé otrokáři, vrazi.
Ovi ljubazni ljudi, ispod njihovih svila i njihovog nakita, oni su robovlasnici, ubice.
Co to sakra jsou tito lidé tě učit?
Шта ће те ти људи научити?
A kdo jsou tito dva milí zástupci města bratrské lásky?
A ko su ovi fini predstavnici "Grada bratske ljubavi"?
Mám pro vás jeden příklad toho, jak jsou tito lidé schopni zpeněžit své operace.
To je primer način na koji su momci poput ovih stanju da unovče svoje poslove.
Když jsem šel přes Afghánistán, bydlel jsem u lidí, jako jsou tito.
Када сам обилазио Авганистан, одседао бих код оваквих људи.
Kdo jsou tito lidé, kteří manipulují našimi oxytocinovými systémy?
Ko su ti ljudi koji manipulišu našim sistemom oksitocina?
Pracuje to tak, že máme tyto panely, které visí na zdi, a za nimi jsou tito malí tvorečkové, kteří se schovávají.
To funkcioniše tako što imamo ove ploče, koje su na zidu, a iza njih se kriju ova mala stvorenja.
Vzhledem k tomu, že děti budou schopné použít jejich vědomí ke svému zlepšení, mohou odstranit mnoho škodlivých a rozsáhlých sociálních stigmat, kterými jsou tito lidé (diagnostikováni jako odlišní) postiženi.
Nova svest o rešavanju ovog problema može da pomogne deci da rade na sebi i da poboljšaju svoje stanje, što bi drastično uticalo na sprečavanje raširene i štetne društvene stigmatizacije sa kojom se ove osobe susreću.
Co ale víme je, že mozek pravděpodobně reaguje velmi aktivním a pružným způsobem a vytváří jednotlivce jako jsou tito.
Ono što znamo jeste da, verovatno, mozak reaguje na hiperaktivan, hiper-plastičan način i stvara pojedince koji su poput ovoga.
Ve scénáři jsou tito chlápci popsání jako "vyčerpaní a v košilích.
Kopolin scenario kaže da su ovi momci "iscrpljeni u majicama kratkih rukava.
Lidem, jako jsou tito, zdůrazňuji, že používáme anestetický inkoust.
Ovakvim ljudima kažem da koristimo anestetičko mastilo.
A lidi jako jsou tito dva, se chopili našeho programu a společně s tisíci dalších podél trasy, udělali z programu to, čím se stal.
A ljudi kao ovo dvoje, pažljivo su pratili naš program zajedno sa hiljadama drugih duž puta i učinili da program postane onakav kakav jeste.
Naneštěstí lidé si stále myslí, že ochránci velryb jako já dělají, to co dělají jen proto, že jsou tito tvorové charismatičtí a krásní.
Nažalost, mnogi još misle da aktivisti za spasavanje kitova poput mene rade ono što mi radimo samo zato što su ova stvorenja harizmatična i prelepa.
Jsou tito Afričané v dobré finanční situaci bez nutnosti šetřit?
Da li su ta dva ista Afrikanca finansijski dobrostojeća i bez potrebe da im se pruži pomoć?
I řekl jsem: Kdo jsou tito, Pane můj?
I rekoh: Šta je ovo, gospodaru moj?
Řekl mi anděl ten, kterýž mluvil se mnou: Já ukáži tobě, kdo jsou tito.
A andjeo koji govoraše sa mnom reče mi: Ja ću ti pokazati šta je ovo.
I promluvil ke mně jeden z těch starců, a řekl mi: Kdo jsou tito, kteříž oblečeni jsou v bílé roucho? A odkud přišli?
I odgovori jedan od starešina govoreći mi: Ovi obučeni u bele haljine ko su, i otkuda dodjoše?
0.45996594429016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јесу ли робови одани Сетијевој слави, или твојој, Мојсије? 